のどうたの会 Ｎｅｗｓ Ｌｅｔｔｅｒ
（電子メール版の発送をご希望の方は、メールください。）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
のどうたの会ニュースレター 1999.1.22 (Vol.11.2)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
のどうたの会からのお知らせです。
■ 目 次 ■
【 ごあいさつ 】
【 TOPICS 】
【 LIVE SCHEDULE 】
【 ESSAY「喉元思案」】
【 RADIO & INTERNET 】
【 DISCOGRAPHY 】
【 連絡先 】
-----------------------------------------------------
【 ごあいさつ 】
あけましておめでとうございます。パソコンの故障と
データの消滅からもやっと立ち直り、ニュースレターも
（余儀なく）デザインを新たに再出発です。今年もどうぞ
よろしくお願いします。さが
-----------------------------------------------------
【 TOPICS 】
●タルバガン・ツアー終了
去る９８年１２月、日本の喉歌デュオ・タルバガン
（等々力政彦、嵯峨治彦）の２週間にわたるツアー
（名古屋、大阪、東京）が終了。名古屋在住の内モンゴル・
モリンホール奏者リポー氏と会見。氏の弓使いの見事さに
感銘を受けた。ついでに嵯峨は弓を１本もらって、楽器運の
良さの健在ぶりを示した。
●HUUN HUUR TU ８～９月に来日か
トゥバ共和国が誇る世界最高の喉歌アンサンブル
"フーン・フール・トゥ"が８月から９月にかけて来日予定。
佐渡で開かれるアース・セレブレーションで鼓童と
ジョイントする模様。
-----------------------------------------------------
【 LIVE SCHEDULE 】
●１／２４（日）モリンホール（馬頭琴）と喉歌のコンサート
13:00開場 13:30開演
山鼻福祉センター(札幌市南24西13 ℡011-561-1128)
出演：嵯峨治彦[モリンホール、喉歌]
料金：前売1000円 当日1300円 小学生以下無料
問合：011-551-3124(大友さん)
♪♪日曜の午後、草原の音楽を楽しんでみませんか？
●１／２７（水）ＮＨＫ音楽大陸北海道 公開収録
19:00 ~ 20:30 赤平市民会館
出演：白鳥英美子、芥川澄夫、吉川忠英、扇柳徹、
大橋純子、平塚研太郎、工藤哲治、嵯峨治彦
問合：ＮＨＫ札幌放送局
→放送は２／８（日）夜10時！（北海道内）
道外には、そのうち再放送になるそうです。
●２／３（水）札幌さゆり幼稚園
15:30 ~ 17:00 札幌市北4西23(℡011-631-6973)
●２／５（金）のどうたトライアングル～サンカフェ・ライブ
18:30 ~ 三角山放送局１Ｆサンカフェ
（札幌市西区八軒１条東４丁目）
出演：嵯峨治彦
料金：前売2500円 （ワンドリンク付き）
問合：011-640-3330（三角山放送局）
♪♪この日は、喉歌専門ラジオ番組「喉歌トライアングル」
放送終了後に三角山カフェ（サンカフェ）でライブをします。
番組の見学もどうぞ。
●２／８（月）ＮＨＫ音楽大陸北海道 オン・エア
22:00 ~ 22:44
ＮＨＫ総合（北海道）
●２／１０（水）ブルー・ポピー ミニ・コンサート
13:00 ~ 15:00 札幌市中央区界川１丁目4-6
作りケーキと紅茶の店 ブルー・ポピー
(℡011-551-8287)
出演：嵯峨治彦[モリンホール、喉歌]
料金：2000円（ケーキ・ドリンク付き 要予約）
♪見晴らしのいい喫茶店で、午後のティータイムを
過ごしてみませんか？
●２／１４（日）南幌町近隣市町 民謡交流祭
13:00 ~ 13:20（嵯峨ゲスト参加）
南幌町農村環境改善センター
出演：民謡愛好家の皆さん、嵯峨治彦[モリンホール、喉歌]
●２／１８（木）HARD TO FIND＆嵯峨治彦 ライブ
in 旭川
18:30開場19:00開演 旭川市４条通り６丁目
プリンス観光ビル地下 ハイジャック（℡0166-26-5536）
出演：HARD TO FIND、嵯峨治彦
料金：前売3000円 当日3500円
♪♪ケルティック・アンサンブル HARD TO FIND との
ジョイントライブ。「天の風」でおなじみの曲に、新曲を
追加してパワーアップ。HtoFニューアルバム「ザリガニの
パーティ」もよろしく。
-----------------------------------------------------
【 ESSAY「喉元思案」】
モンゴルの弓奏楽器モリンホール（馬頭琴）は、弓だけで
なく二本の弦も馬の尾の毛を束ねて作る、遊牧文化圏の楽
器だ▼二胡やバイオリン等の他の弓奏楽器と同様、もとも
と千数百年前にペルシャのあたりで生まれた弓で弾く楽器
を祖先に持つといわれている。その楽器がシルクロードを
さまよう内に、各民族の美意識、その土地の材料などを反
映しながら、徐々に進化して現在に至るのだ▼先日モリン
ホールのことでちょっとした発明をした。詳細は省くが、
小さな木片二個で、この楽器の調弦が非常に簡単になって
しまうのだ。これまで微調整で苦労していただけに、我な
がら欽ドン賞でも授けてやりたい気分だった▼こうして自
分の楽器に小さな部品を追加したとき、他の元々の部品に
も、それぞれ誕生の瞬間があったことに気づいた▼楽器の
独学や独奏に不思議なほど孤独を感じないのは、その楽器
の音色や形、そして部品の一つ一つに、伝えてきた多くの
先人達の思いが込められているからなのかも知れない。
-----------------------------------------------------
【 RADIO & INTERNET 】
●「のどうたトライアングル～世界音楽めぐり」
毎週金曜日17:00~18:00 FM放送＝76.2MHz(札幌市西区周辺)
インターネット放送＝http://www.sankakuyama.co.jp
出演：嵯峨治彦（ＤＪ、演奏）
♪♪札幌のコミュニティＦＭ「三角山放送局」から、
世界初の喉歌専門ラジオ番組を毎週放送しています。
喉歌を中心にいろんな民族音楽を楽しく紹介。
インターネットでも放送中！
リクエスト、お問合わせ；
TEL011-640-3330 FAX011-640-3331（三角山放送局）
●のどうたの会ホームページ (The Throat-Singing
Society)
http://www.mmjp.or.jp/booxbox/nodo
♪♪喉歌を知りたい人必見のページです。このページに
ある喉歌のやり方をみて歌えるようになった人は結構多い。
お問合わせ電子メール；thro@sings.jp
-----------------------------------------------------
【 DISCOGRAPHY 】
●タルバガン（等々力政彦＆嵯峨治彦）
「タルバガン、大地に立つ」 CD
\2500
日本初の喉歌デュオのデビューアルバム。モンゴルや
トゥバの伝統的喉歌や器楽曲はもちろん、日本の歌を融合
させたタルバガン独自の喉歌も収録。(Apr.1998)
☆ユネスコ主催第３回国際ホーメイコンテストで、
ゲスト部門優勝、総合準優勝を獲得しました。
（９８年７月 ロシア連邦トゥバ共和国）
●嵯峨治彦 と HARD TO FIND
「天の風」 Music Tape \1500
ケルティック風味アンサンブルHARD TO FINDとアルバムを
制作。モリンホール、喉歌ホーミー、そしてアイルランドの
伝統楽器が織りなすアジアの名曲（モンゴル、HtF、日本）
をおたのしみください。(Dec.1997)
※取扱店：山野楽器、玉光堂、Jack-in-the-box
(札幌北16東1)、三角山放送局、千歳博信堂、
旭川こども富貴堂、らいる、他
-----------------------------------------------------
【 連絡先 】
のどうたの会／嵯峨治彦
ホームページ
http://www.mmjp.or.jp/booxbox/nodo
電子メール
thro@sings.jp
ADDRESS
〒０６４－０９４１
札幌市中央区旭ヶ丘３丁目５－５ のどうたの会
TEL & FAX
０１１－５２０－８６１８
-----------------------------------------------------
馬は馬づれ…同類のものが集まりやすいこと
のどうたの会 嵯峨治彦 thro@sings.jp