Up

のどうたの会　Ｎｅｗｓ　Ｌｅｔｔｅｒ

（電子メール版の発送をご希望の方は、メールください。）

■ のどうたの会ニューズレター　2009.3.6 (Vol.65) ■

【 ごあいさつ 】（BCC配信につきご不要の方はご連絡下さい。）
　この冬の私の努力目標は「除雪をがんばらない」だった。除雪
クオリティが極めて高いご近所さんに囲まれている私が、わずか
な筋力を演奏と育児のために温存するには、これしかないのだ。
時々周りに流されて、誰も歩かない歩道を除雪してしまうなど、
くじけそうにもなったが、おおむね努力目標は達せられた。
反体制の私が今待ち望むのは雪解けだけだ。春よ来い。さが

--- 目 次 -----
【 TOPICS 】… 内モンゴル喉歌シンポ、ネルグイ＆クグルシン
　　　　　　　　キム・メジャ＆細野晴臣　山菜パーティ
　　　　　　　　　さっぽろ馬頭琴ナーダム２００９
【 LIVE SCHEDULE 】野花南、タルバガン
【 馬頭琴ワークショップ 】個人レッスン

-------------------------------------------------------
【 TOPICS 】
●喉歌シンポジウム in フフホト　
　去る２００８年１２月末、内モンゴルのフフホト市で国際喉歌
シンポジウムが開催され（主催：内蒙古自治区）、日本から喉歌
デュオ「タルバガン」（等々力政彦＆嵯峨治彦）が招聘された。
シンポジウムでは喉歌の世界文化遺産登録に関する話し合いが行
われたほか、タルバガンも数曲演奏。４月のライブでは旅のレポ
ートもお楽しみに。

●モンゴルとフィンランド〜「Rauma」誕生
　フィンランドの民族楽器カンテレの奏者あらひろこさんと
新ユニット「Rauma」を結成。デビュー戦となる秋田ツアーは、
素晴らしい出会いと美味しい食べ物にめぐまれ、馬とカンテレの
相性の良さと今後の可能性を感じる素敵な旅でした。（Ｉ谷さんと
関係者の皆様に大感謝）あらさんのブログにツアレポあります；
http://white.ap.teacup.com/kantele/887.html

●ネルグイ・クグルシン日本ツアー
ゴビの馬頭琴弾きネルグイとカザフ民族のドンブラ弾き語りの
名手クグルシンが２月より日本ツアー中。札幌公演は
３／１５（日）１５：００〜北大・遠友学舎にて。
（入場無料／司会・トーク：西村幹也／主催：北海道民族学会
＆NPO法人北方アジア文化交流センター・しゃがぁ）
他にも公演予定多数。詳細→ http://www.shagaa.com/

●金梅子、細野晴臣　コラボレーション in 韓国
韓国の代表的舞踊家＝金梅子（キム・メジャ）が４月に行う踊り
と音楽のコラボレーションに、細野晴臣・三上敏視・鎌田東二・
高遠彩子らとともに嵯峨治彦が参加する。

●山菜てんぷらパーティ　５／１７（日）に開催
とれたて山菜のてんぷら＆野外ライブの極楽イベント＝平取
（びらとり）・山菜てんぷらパーティの開催日が決定。
１２回目となる今年もステージ出演者と出店者を募集中。
お問い合わせはのどうたの会へ。

●第３回さっぽろ馬頭琴ナーダム、参加者募集
恒例の参加型馬頭琴イベント「さっぽろ馬頭琴ナーダム」
今年は７月中旬に開催。ワークショップ、ライブ、語りと
音楽、パーティなど、様々な角度から馬頭琴を楽しむ。
今年もライブコーナー出演を目標とした、馬頭琴ワーク
ショップ（４月から月２回全６回）の参加者を募集。
また新しい趣向として、語り部門でも４月から月１回の
ワークショップ（講師：たなかたかこ）を開き、ナーダムで
馬頭琴の演奏をバックに馬頭琴伝説を朗読する。
申し込み〆切は、３月末まで。お問い合せはのどうたの会へ。

------------------------------------------------------
【 LIVE SCHEDULE 】

●3/20(金)　地平線音楽会
　　　〜馬頭琴・喉歌・語りのミニコンサート〜
15:00〜16:00　　場所：紅茶のお店ニュアージュ
（札幌市清田区平岡2条5丁目3番5号ミドリMS１階）
出演：嵯峨治彦[馬頭琴、喉歌]、たなかたかこ[語り、ギター]）
　料金：\1,500（紅茶付き）　定員２０名
　※小学生以下\500　３歳未満無料(飲み物別)
予約問合：のどうたの会
♪♪午後のひととき、紅茶と一緒に草原の音色を味わってみませんか？

●3/21(土)　語りと音楽〜春を呼ぶコンサート
15:00〜　場所：フリースペース黒豆
      　　　（札幌市東区北２０条東７丁目2-22)
出演：野花南（嵯峨治彦、たなかたかこ）
料金：予約\2,000（ワンドリンク付） 当日\2,500円
　※小学生以下\500　３歳未満無料（飲み物別）
予約問合：のどうたの会
♪♪移転した黒豆さんでの初めてのライブ。語りと音楽を聴きながら、
一足先に春を感じて下さい。　

●4/22(水)　喉歌ワークショップ
19:00 〜　講師：等々力政彦
場所：フリースペース黒豆
料金：予約\2,000　当日\2,500
♪♪トゥバの喉歌「フーメイ」の達人が直々に指導する数少ない
チャンスです。不思議な歌唱法に挑戦しよう。

●4/24(金)　喉歌デュオ タルバガン コンサート
19:00〜　場所：フリースペースAMICA
     (札幌市西区琴似2条3丁目共栄ビル4F)
出演：タルバガン（等々力政彦[フーメイ、ドシプルール]、
                 嵯峨治彦[ホーミー、馬頭琴]）
料金：予約\2,500　当日\3,000
予約問合：のどうたの会
♪♪久々のタルバガン札幌ライブ。終演後は交流会も。

●4/25(土)　タルバガン＠札幌　グラーネ北の沢
　※関係者対象

ライブ情報の詳細はこちら；
http://tarbagan.net/saga/home_live.html

------------------------------------------------------
【 馬頭琴ワークショップのお知らせ 】
　個人レッスン形式を導入しました。馬頭琴愛好家はもちろん
音楽初心者の方にも、進度に応じた練習メニューで、楽しく
馬頭琴が続けられます。楽器のない方にはレンタル馬頭琴（無料）
もご用意。また、楽器購入のご相談や、２名以上のグループレッ
スン等についてもご相談下さい。（講師：嵯峨治彦）
　日時：応相談　　料金：\3,000（６０分）
　場所：のどうたの会事務局（札幌市清田区）
　問合：のどうたの会事務局

-------------------------------------------------------
寝牛起馬（ねうしおきうま）
…牛は臥し、馬は立つのを好む意で、好みが各人各様であること

のどうたの会　嵯峨治彦