Up

２００３年

Love & Peace & Hope without Dope! 今年こそ幸せな年に。

活動記録は降順で追加しています。（最新記録は一番下）

ことしは羊年かぁ。

○１／５（日）　Ｎ響アワー
　団員紹介のコーナーで、齋藤真知亜さん[ヴァイオリン]が登場。真知亜さんは、昨年(2002)ゴビツアーにも参加してくれた、喉歌、馬頭琴ファンでもあります。放送では、嵯峨も参加した東京・和音でのライブの模様が紹介されるかも。（変更ありえます。また放送時間は知りません。）

●１／１１（土）　函館保育研修会
　14:00〜15:00 コバト保育園ホール
　出演：嵯峨治彦[喉歌、モリン・ホール（馬頭琴）]、田中孝子[語り、ほか]
　対象：保育士の方
　問合：0138-51-8339（神山保育園：森内さん）

●１／１３（月）　サロンド・アンジュ　第７回音楽とティーブレイク
　13:00〜　 パテイスリー・アンジュ（札幌市中央区伏見4-2-17）
　出演：　出演：嵯峨治彦[喉歌、モリン・ホール（馬頭琴）]、田中孝子[語り、ほか]
　料金：\2,500（お茶とケーキ付き）
　問合：011-551-3150（アンジュ）

●１／１４（火）　ＮＨＫ「公演通りで会いましょう」
　ＢＳ−ｈｉ　11:40 - 11:44 （公開生放送）
　NHK総合　15:10 （大相撲中継のため夜に変更もあり）
　ウィークリーゲスト：ＥＰＯ
　デイリーゲスト：嵯峨治彦[喉歌、モリン・ホール（馬頭琴）]
　♪♪ＥＰＯユニットに参加している嵯峨がゲストで登場。ハーモニーをテーマに、喉歌や馬頭琴の話をします。ＥＰＯさんのヴォイスパフォーマンスとのセッションや、笹子重治さん（ギター）を交えて「春の水（詞・曲：陣内雄）」など演奏予定。スタジオ見学もＯＫ。詳しくは　番組ホームページをどうぞ。
「公演通りで会いましょう」公式サイト： http://www.nhk.or.jp/hv-tento/

※地上波放送は相撲で延期。放送予定はまだわかりません。

　

●１／１７（金）　フレンＳ　ライブ in まま家
　19:00〜　家庭料理とお酒とコーヒー「まま家（や）」（札幌市大通西15丁目 3-27）
　出演：横田和子[馬頭琴]、野花南（田中孝子[語り、ギター、口琴]、嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]）
　問合：まま家　（電話＆ＦＡＸ　011-615-4688）

●１／２２（水）　札幌　キワニスクラブ例会
　京王プラザホテル
　講演：嵯峨治彦

●１／２９（水）嵯峨治彦　コンサート　in 江別
　19:00〜20:30　江別市コミュニティセンター（江別市３条５丁目 11-1　011-282-2376）
　出演：嵯峨治彦[喉歌、モリン・ホール（馬頭琴）]、田中孝子[語り、perc. ギター]
　問合：江別第一中学校・細山さん（011-383-0011）

●２／５（水）　札幌　北の星白石保育園

●２／６（木）　ＳＴＶラジオ企画　静岡茶のイベント

●２／１０（月）　野花南 with 森田玲　in 納屋
　19:30開場　20:00開演
　喫茶店「納屋」　（札幌市白石区菊水6条1丁目南郷通昭和シェル向かい）
　出演：森田玲[篠笛]、野花南（田中孝子[語り、ギター、口琴]、嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]）
　料金：\2,500（１５名限定・要予約）
　問合：のどうたの会　
　♪♪納屋さんは今年１月１１日で開店２周年！おめでとうございます。

●２／１２（水）　野花南 in 函館
　14:00〜15:00　七飯町大中山保育園
　出演：野花南（田中孝子[語り]、嵯峨治彦[音楽]）
　対象：園児

●２／１３（木）　八戸　吹上小学校

●２／１４（金）　八戸　新井田小学校

●２／１５（土）　わくわくチャリティーコンサート「のってけ！セッション　Part２」
　18:00開場　18:30開演　北海道クリスチャンセンター（札幌市北区北７西６ 011-736-3388）
　出演：アイレ（福井岳郎[チャランゴ、ギター、歌]＆嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]）、ママドゥ・ロー[ジャンベ、うた]　（セネガルから来たスゴイやつ＝ママドゥの公式サイト→http://welcome.to/mamadou/）
　料金：前売　\1,200（大学・高校生\800）　当日\1,500（大学・高校\1,000）　中学生以下無料
　チケット：４プラプレイガイド、大丸プレイガイド
　問合：「飛んでけ！車いす」の会　（TEL/FAX　011-242-8171）　tondeke@anet.ne.jp
　♪♪日本で不要になった車いすをきれいに修理して、旅行者の手荷物として東南アジアなどの人たちへ直接手渡す活動を進めている札幌のＮＰＯ法人「飛んでけ！車いす」の会。彼らが企画するチャリティ・コンサートです。　（実は、昨年は嵯峨もこの会を通じてモンゴルに車いすを１台届けました。皆さんも海外旅行の際はご協力をお願いします。詳しくはコチラ→　「飛んでけ！車いす」の会ウェブサイト；　http://www6.plala.or.jp/tondeke/　）

●２／２２（土）　タルバガン　静岡公演

●２／２４（月）　深川　あけぼの保育園

●２／２４（月）　深川　ふれっぷ

●２／２５（火）　深川　多度志保育園

●２／２５（火）　アイレ　in 長沼町図書館
　夜　長沼町図書館（長沼町中央南2丁目3番3号 ）
　出演：アイレ（福井岳郎[チャランゴ、ギター、うた]、嵯峨治彦[喉歌、モリン・ホール（馬頭琴）]）

●２／２６（水）　札幌　桑園保育所

●３／１（土）〜３／１５（土）
【野花南　春の本州ツアー】
　田中孝子[語り]と嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]のユニット「野花南（のかなん）」が、本州の皆さんにアットホームなライブをお届けする恒例の「春の本州ツアー」。
　おかげさまで今年で４回目を迎えました。今回は、河井英里さんのライブへのゲスト参加や、横田和子さん、えま＆慧奏さん、森田玲さんとの共演も予定しています。

●３／１（土）　町田　「モンゴル・デー　〜見て、聴いて、感じる一日〜」
　14:00〜20:00　町田市民フォーラム
　◆第１部（視聴覚室）14:00〜16:30　「モンゴル旅行記」
　　講演：西村幹也（モンゴル情報紙「しゃがぁ」代表）
　　写真展示、スライド上映、質問コーナー、旅行相談（提供：風の旅行社）
　　料金：無料
　◆第２部（ホール）19:00〜20:30　「風の歌を聴く〜馬頭琴＆のどうたのコンサート〜」
　　出演：野花南
　　料金：前売\1,800（当日\2,000）、中高生\1,000、小学生\500
　詳細： http://www.shagaa.no-ip.org/event/mongolday.html
　問合： shagaa@yk.netlaputa.ne.jp
　♪♪恒例のしゃがぁ企画、春のコンサートです。音楽の他、写真展、スライド上映、旅行案内コーナーなど、モンゴルをぐっと身近に感じる楽しい一日をお過ごし下さい。
　＃打ち上げも盛り上がった。居酒屋にダダダ大貢献。モンゴル旅仲間の皆さまのおかげで、このツアー初日が一番飲み過ぎた。

●３／２（日）　新宿　「河井英里ライブ」
　19:30〜　ミノトール２（新宿5-11-4龍星堂ビルB1F　新宿５丁目東交差点そば）
　出演：河井英里[Vo., Pf]、加藤みちあき[G.]、立花泰彦[B.]
　ゲスト：嵯峨治彦
　料金：\3,500 (1 drink)　　予約：ミノトール２ 03-3341-2655
　詳細：河井英里 公式サイト http://www.goocompany.co.jp/eri_kawai/
　♪♪昨年大好評を博した札幌公演に引き続き、歌手の河井英里さんのライブにゲスト参加します。英里さんは「ワーズワースの冒険」のテーマソング「シャ・リオン」ほか、透き通った歌声で色々な美しい曲を歌っています。詳しくは上記サイトをチェック。
　＃さらにゲストとして、由宇あおいさん[pf]と、萱谷亮一さん[prec.]も参加。セッション楽しかった。

●３／６（木）　代官山　「野花南コンサート」
　19:00〜　暮らしの工房＆ギャラリー無垢里　代官山店
　　　　　（東京都渋谷区代官山猿楽町 20-4　東急東横線代官山駅徒歩３分）
　ゲスト：横田和子[馬頭琴]
　料金：\2,500　（当日\2,800）
　問合：無垢里　03-5458-6991
　♪♪代官山の住宅街にある古き良き木造建築「無垢里」での恒例のライブです。和む…。
　＃野花南＋横ちゃんで、フレンズ(フレン＝褐色の馬）というユニット。横ちゃんが蛙ちゃんの歌を熱唱。グー。

●３／７（金）　浜松　「野花南コンサート」
　19:00〜　天神蔵（地酒の酒蔵です！ http://www.tenjingura.com/　天神町3-57）
　料金：前売\3,500円（フード、ドリンク付き）
　詳細：http://www.orange.ne.jp/~okaba/nokanan.html
　協力：BandNightStaff、タウン情報はままつ、浜松百撰
　後援：ヤマハミュージック浜松、K-MIX
　問合：天神蔵（053-461-6145）　
　♪♪以前ＥＰＯさんにご紹介いただいた噂の酒蔵でついにライブ。楽しみです。飲み過ぎに注意。
　＃酒蔵の香りっていいなぁ。あ、地酒買い忘れた！

●３／８（土）　淡路　「あめつちのうた」
　15:00〜、18:00〜、19:00〜　ウェスティン・ホテル
　出演：えま（うた、二胡、リラ）、慧奏（ピアノ、パーカッションほか）
　ゲスト（19:00〜）：嵯峨治彦、田中孝子
　料金：無料（飲食別途）
　詳細：ウェスティン企画広報課　www.westin-awaji.com 　tel.0799-74-1150
　♪♪心地よい音楽を奏でる淡路在住のご夫婦＝えま＆慧奏さんのライブにゲスト参加。（静岡から淡路への移動が順調だった場合、18:00〜にも参加予定。）
　＃ごーじゃーす。りぞっちゃー。尾崎さんのペンションも楽しかった。

●３／１０（月）　大阪　「水〜記憶」　（楽音LIVEシリーズ『いのちアル、音』 vol.4）
　19:00〜　トリイホール（大阪なんば　06-6211-2506 　www.rakuon-live.com ）
　出演：野花南、えま（うた、二胡、リラ）、慧奏（ピアノ、パーカッションほか）
　美術：吉田和代
　料金：前売\3,000、当日\3,500　（学生\500引き）
　詳細：http://www.yurai-works.com/shin/index.html
　問合：info@rakuon-live.com (楽音Live事務局)
　♪♪音楽、語り、造形美術で「水」をテーマにセッション。水のいろんな姿を表現します。
　＃田中の語りの新たな進化の始まりかも、と嵯峨は思った。

●３／１１（火）　京都　　「草原の風と詩（うた）」
　19:30〜　エイコンズ・ビレッジ（京都市北区紫野西野町49）
　料金：\2,500（できるだけご予約下さい。会場では飲み物も販売します。）
　問合：エイコンズ・ビレッジ　075-493-2983（電話＆ＦＡＸ）
　詳細：http://web.kyoto-inet.or.jp/people/demachi/
　※ギャラリー展示(3/9〜3/16)：13:00〜18:00「モンゴルからの留学生オユンナの絵と詩」
　♪♪こちらのギャラリーでは２年ぶりの演奏になります。オユンナさんの作品もお楽しみ下さい。
　＃シンガーの阿部ひろ江さんにも１曲歌っていただきました。良かった。。。


●３／１３（木）　岡山　「モンゴル大草原の歌声〜ホーミーと馬頭琴の響き」
　19:00〜　岡山市立オリエント美術館（電話086-232-3636）
　料金：前売\2,500　当日\3,000
　問合：アイエムエス・山田さん kazu8393@aol.com
　♪♪岡山での久しぶりのライブです。この日は夕方、ＲＳＫ山陽放送のＴＶ番組（17時台の音楽情報コーナー）に生出演も予定。
　＃オリエント美術館、美しい空間だったなぁ。


●３／１５（土）　岸和田　「のんのん野花南」
　19:00〜　自泉会館
　出演：野花南
　助演：森田玲[篠笛]
　料金：\3,000
　企画・制作：のどうたの会
　協力：民の謡　ちらし：六覺千手
　後援：岸和田市、岸和田市教育委員会
　問合：民の謡
　♪♪今年の千秋楽は篠笛の森田玲さんと。笛と馬頭琴の音色の重なりをお楽しみ下さい。六覺千手さんによる公演チラシ、渋いです。
　＃森田君の助演で坂口さちさんも演奏。きれいなハーモニーでした。

■３／２０（木）　イラクで戦争が始まった。２１世紀になってからこの頁には「今年こそ幸せな年に」なんて書き続けてるが、とりあえずこの世紀のはじめの数年は最悪の展開だ。

●３／２１（金）　千歳　星空コンサート
　18:30開場　19:00開演　千歳市民文化センター・プラネタリウム
　出演：HARD TO FIND、
　　　　　野花南（田中孝子[語り、ギター、口琴]、嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]）
　料金：前売\1,000　当日\1,200
　♪♪大好評のプラネタリウムコンサート。幻想的な星空を眺めながら、HARD TO FIND と野花南のジョイント・コンサートをお楽しみ下さい。

田中の語る「よだかの星」。オリジナル作品をＨＴＦに演奏してもらって、大満足。再演熱望。

●３／２１（金）、２２（土）、２３（日）　北の響「和音」〜世界の民族音楽を楽しもう
　かでる２・７（札幌市北２西７）　主催：北海道舞台塾
　問合：011-272-0501（舞台塾事務局） http://www.hfca.or.jp
　♪♪北海道在住の民族音楽系アーティストが一同に会してのワークショップとコンサート＆セッション。多彩な顔ぶれと世界中の音楽が楽しめる大きなイベントになりそう。必見です！

■さわれる楽器博物館　〜井筒和幸氏のコレクションより
　２１日〜２３日（全日） 10:00〜17:00　（井筒氏による楽器ガイドツアー　11:00/ 13:00/ 15:00 ）

■ワークショップ　（各１時間）
　２２日　三線（10:00〜）、ケーナ（11:30〜）、アフリカンパーカッション（13:00〜）、
　　　　　　口琴＆カリンバ＆トンコリ（14:30〜）、馬頭琴（16:00〜）
　２３日　ディジュリドゥ（10:00〜）、箏＆三味線（11:30〜）、笛＆尺八(13:00〜）、
　　　　　　大鼓＆小鼓（14:30〜）

■コンサート
　２３日　　開場13:00〜　開演13:30　かでる２・７ホール
　料金：\1,500（中学生以下無料）
　出演：響乃会[江戸祭囃子、寿獅子]、杉中久夫[三味線、ディジュリドゥ]、小林正樹[うた、三線]、
　　　　福井岳郎[うた、チャランゴ、ギター]、嵯峨治彦[馬頭琴、ホーミー]、札幌口琴会議[口琴、カリンバ、トンコリ]、
　　　　Ｎ’ＤＡＮＡ[アフリカン・パーカッション]、ＯＫＩ[トンコリ、ギター]
　ナビゲーター：いなむら一志

北海道のエスニック系ミュージシャン、ある意味ではいつものメンバーなんだけど、みんな素敵な人たちだなぁ。民族音楽オタクはやっぱ苦手だ。

●３／２６（水）〜２７（木）
【山村誠一＆嵯峨治彦　ツアー「風の音楽会」】
　山村誠一(perc.)と嵯峨治彦のアコースティック・デュオ。北海道初上陸！

●３／２６（水）黒松内「歌才自然の家」

●３／２７（木）黒松内「ぶなの森自然学校」体育館

黒松内、面白い！ぜひまた行きたいなぁ。今度はぶなの森を歩いてみたいです。

●３／２９（土）梅津寺パーク〜春爛漫 ＥＰＯお花見 ＬＩＶＥ in 愛媛
　1st stage 13:30〜14:30
　2nd stage 15:00〜15:00
　梅津寺パーク特設ステージ（松山市梅津寺１３８６番地５）
　出演：ＥＰＯ、嵯峨治彦
　主催：ＦＭ愛媛
♪♪ＥＰＯと嵯峨治彦のユニットが梅津寺公園、満開の桜の木の下で“ストリートパフォーマンス”を行います。老若男女問わず春爛漫の季節を楽しんで頂きます。当日の模様を収録、その一部を後日特集して放送します。

春の松山、えがったー。ＦＭ愛媛のＷさん、Ｔさん、お世話になりました！

●４／１８（金）AQUANOMEの夢〜ＥＰＯユニット in スイートベイジル
　開場18:00　開演：20:00　六本木STB139（東京都港区六本木6−7−11）
　出演：EPO (vo/ｇ/ハープ)、笹子重治(g)、告井延隆(二弓)、嵯峨治彦(馬頭琴・のどうた)、
　　　岩原智(ベースチューバ)、渡辺亮(per)、秋元薫(g、ほか)
　料金：\5,000（優先入場整理券を当日15:00より発行）
　予約・問合：STB139 (http://stb139.co.jp/)　TEL:03-5474-0139　　ローソンチケット、チケットぴあでも発売
　♪♪詳しくはＥＰＯさんの公式サイトをチェック； http://www.eponica.net/

笹子さんが体調不良でご欠席─お大事に。。。
ライブは大盛況だった。

●４／２０（日）北海道新聞野生生物基金チャリティーコンサート
　道新ホール（札幌市中央区大通西３丁目）
　出演：テインクナ（福井岳郎[うた、チャランゴ、ギター]、岡田浩安[サンポーニャ、ケーナ]、
　　　　　　　　　　　吉田ユウ子[うた、パーカッション]、西元寺哲史[ギター、チャランゴ、ボイス]）、
　　　　ン・ダナ（Ｎ´ＤＡＮＡ）（山北紀彦、ＭＡＳＡＴＯ　[アフリカン・ドラム]）
　　　　アイレ（福井岳郎、嵯峨治彦）
　開場13:30　開演14:00
　料金：前売\1,800　当日\2,000
　チケット：道新プレイガイド（道新大通館１階道新大通プラザ内）、大丸プレイガイド（大丸セントラル１階）、道新各販売店、基金事務局
　問合：北海道新聞野生生物基金「コンサート」係　tel.011-210-5773　WEBサイトはこちら。）
　♪♪恒例の春の道新ホールでの人気コンサートです。

打ち上げの２次会で飲み過ぎ。。。自己嫌悪。。。だめだなぁ。ぽんたのお灸もきつかった。。。

●５／８（木）〜１１（日）
【山村誠一＆嵯峨治彦　ツアー「風の音楽会」】
　山村誠一(perc.)と嵯峨治彦のアコースティック・デュオ。広島、四国は初上陸！

●５／８（木）　大阪　大正ブリコラージュ
　開場18:30　開演19:00　ブリコラージュ「古倉庫改装ギャラリー」
　　　　　　　　　　　　　　　　（大正区南恩加島2-11-17）
　料金：予約\2,500　当日\3,000
　予約・問合： brico@galaxy.ocn.ne.jp　TEL:06-6551-4180　

●５／９（金）　広島　アステールプラザ
　開場18:00　開演18:30　アステールプラザ多目的ホール
　　　　　　　　　　　　　　　(広島市中区加古町4-17)
　料金：\2,500　(小学生\,2000)
　問合：「風の音楽会」実行委員会・小田さん　mai-oda@fm2.seikyou.ne.jp　TEL:082-247-8700

●５／１１（日）　高知　サードアイ
　１回目17:00〜　２回目20:00〜　Cafe THIRD EYE　（高知県高岡郡佐川町東組1238）
　料金：\2,500　要予約（先着30人 x 2）
　問合：サードアイ　info@thirdeye.jp TEL:0889-22-0846

　行く先々で良き人たちと出逢い、美味い酒と料理を楽しみ。。。しやわせな時間だったなぁ。

　

●５／１０（土）　高知県吾北村 「てんさい(10歳) 集まれ十年式」〜暗闇探検「音との出会い」
　夜　グリーンパークほどの　東滝の上（集合：森林生態学習館）
　対象：吾北村 10歳の子ども、ほか
　演奏：嵯峨治彦、山村誠一
　主管：吾北村教育委員会、吾北村中央公民館
　主催：吾北村、吾北村子ども会連合会
　♪♪１０歳を迎えた高知県吾北村の子ども達の通過儀礼。真っ暗闇の山中で彼らが耳にする音は？

闇の中の１０年式。しかも今年は大雨の中。湿度で楽器のコンディションはあまり良くなかったけど、子ども達がだんだん近づいて耳をそばだててくれたのは嬉しかった。（考えてみたら、僕も喉歌に出逢って１０年か…。良い記念になりました。）

●５／１５（木）、５／１６（金）　「月ノ奏デル音ヲ聴ク夜〜ティンクナ＆常田富士男」
　（コープさっぽろ文化鑑賞会　第22回例会）
　18:30〜(5/15)、13:30〜(5/16)　札幌市教育文化会館（中央区北1西13）
　出演：常田富二男[音楽劇「ふなや」]、
　　　　　テインクナ（福井岳郎[うた、チャランゴ、ギター]、岡田浩安[サンポーニャ、ケーナ]、吉田ユウ子[うた、パーカッション]）
　　　　　西元寺哲史[ギター、チャランゴ、ボイス]）、
　　　　　嵯峨治彦[喉歌、モリン・ホール（馬頭琴）]、田中孝子[語り、パーカッション]
　料金：会員になってご鑑賞下さい（入会金 \500　＋　会費 \2600）
　問合：電話 011-209-1121 （コープさっぽろ生活文化事業部 ）
　♪♪音楽劇とコンサートの２本立て。音楽劇「ふなや」は、常田富士男のために別役実が書き下ろした作品で、常田富士男のライフワークとして様々なバリエーションで上演されてきた。小室等と六文銭の名曲「雨が空から降れば」もこの作品の劇中歌として生まれた。本公演ではティンクナによる音楽の演出アレンジが堪能できる。また、コンサート部では、ティンクナ、嵯峨治彦、そしてアルバム「SAIGENJI」で大ブレイクの西元寺哲史が演奏。

子どもの頃から大好きだった日本昔話の常田さん、共演できて光栄でした。
リハ〜本番〜打ち上げと、常田さんの真摯な姿勢に感激しました。

●５／１８（日）　第６回　仁世宇　山菜てんぷらパーティ　ｉｎ　平取
　10:00〜14:30　平取町（びらとりちょう）仁世宇（にせう）68-4特設会場
　　　　　　　　　　（地図はこちら [念のため、ちゃんとした地図でもご確認を]）
　主催：やっ太郎かい
　問合：01457-3-3134（仁世宇園）　　 talkwind@aol.com（高見さん）
　出演：ミュージシャン多数　飛び入り歓迎
　参加費：\1,000（天ぷらつき）　子供無料　（できるだけ、コップ、皿、箸をご持参下さい。）
　ライブ料金：投げ銭（多くても可）
　　　　10:00〜11:00　山菜採取体験
　　　　11:00〜14:30　山菜天ぷらパーティ（ウド、タラノメ、ヨモギ、クレソン、ギョウジャニンニクその他多数）
　　　　11:30〜14:30　野外ミニコンサート
　　　　ほか、終日物販コーナーあり（会場持ち込み販売ＯＫ。要連絡）
　♪♪毎年恒例の人気野外イベント。平取の大自然の中で、採れたての山菜をその場で天ぷらにして頂きます。野外ステージではアコースティックなライブ！演奏すると食べ放題！出演者募集中！楽器持っておいで！

　★参加予定アーティストの一部★
　　HARD TO FIND[ケルティック風味アンサンブル]
　　河井英里[歌]
　　札幌口琴会議（ハレダイスケ[口琴]＆松隈 康[ピアニカ、トンコリ]ほか）
　　岡田浩安＆吉田ユウコ　[ケーナ、サンポーニャ、歌、perc.]
　　杉中久夫＆ゆう呼さあや　　　[三味線、ディジュリドゥ、歌]
　　つくね[篠笛ほか]
　　てぃだエイサー隊[エイサー from 埼玉]
　　フフー・ホヨル[女性馬頭琴デュオ]
　　なまにくブラザーズ[歌、喉歌、ギター、馬頭琴]
　　ぎっくり腰ボーイズ[歌、喉歌、ギター、馬頭琴、パーカッション]
　　CCレモン（いずみ夫妻 & モコ姉さん）[馬頭琴＆ダルシマ＆フィドル＆歌、ギター]
　　横田和子[馬頭琴]
　　嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]
　　野花南（田中孝子＆嵯峨治彦）[語り、ギター、口琴、喉歌、馬頭琴]
　　
　　…ほか、まだまだ募集中です。当日の飛び入りも大歓迎ですよー。

今年もたくさんの方が参加してくださいました。実に良いイベントになりました。。。
僕は前の晩飲み過ぎちゃって。。。またも反省。。。

●５／２１（水）　北星学園大学　総合講義　「喉歌との出会い・喉歌での出会い」
　10:30〜12:00　北星学園大学（札幌）
　講師：嵯峨治彦
　対象：心理・応用コミュニケーション学科1年生

学生に話すのは楽しい。進路のことなど真剣に耳を傾けてくれました。

●５／２３（金）　村山二朗　篠笛コンサート（仮題）
　ひまわりの郷ホール（横浜市上大岡）
　出演：村山二郎[篠笛]、馬場信子[箏]、渡辺亮[perc.]:、嵯峨治彦[馬頭琴、喉歌]
　主催：黄柳野（つげの）高校支援チャリティーコンサート
　♪♪レブンカムイの村山さんのコンサートにゲスト参加します。
初共演。リハから打ち上げまで楽しかったです。今回ご一緒させていただいた村山さんのオリジナル曲「アムール」は、今後馬頭琴のレパートリーとしても演奏させて頂くことをご快諾いただきました。お楽しみに！

●５／２５（日）　草原のメロディー　〜　喉歌体験教室と馬頭琴コンサート
　14:00〜15:30　北海道立北方民族博物館　野外ステージ（雨天時はロビー）
　　　　　　　　（〒093-0042　北海道網走市字潮見309-1（天都山・道立オホーツク公園内）
　出演：嵯峨治彦[喉歌、モリン・ホール（馬頭琴）]
　詳細：北方民族博物館ウェブサイト　http://www.ohotuku26.or.jp/hoppohm/
　問合：電話0152-45-3888　ファクス0152-45-3889
　♪♪モンゴルの伝統的な音楽、喉歌（のどうた）の発声法を学び、馬頭琴（ばとうきん）の演奏会を楽しんでいただきます。
良い天気に恵まれて、博物館の野外ステージの芝生でのライブは最高！コの字型の壁が、野外とは思えない残響も作ってくれて、ここ、良いですよ。夏にはオキさんのライブも予定。お見のがし無く。

●５／２９（木）「のどうたトライアングル〜世界音楽めぐり」　リニューアル・スタート
　札幌のコミュニティＦＭ「三角山放送局」が1998年４月に開局して以来（ほぼ）毎週金曜日に放送してきた嵯峨治彦の音楽番組「のどうたトライアングル」が、今年度から月１回・木曜日の放送になります。これからもよろしくお願いします。
■月１回・木曜日　17:00〜18:00
　三角山放送局＝76.2MHz(札幌市内)
　インターネット放送＝http://www.sankakuyama.co.jp

●６／５（木）「のどうたトライアングル〜世界音楽めぐり」　リニューアル・スタート
　札幌のコミュニティＦＭ「三角山放送局」が1998年４月に開局して以来（ほぼ）毎週金曜日に放送してきた嵯峨治彦の音楽番組「のどうたトライアングル」が、今年度から月１回・木曜日の放送になります。これからもよろしくお願いします。
　ゲストに横田和子[馬頭琴]さんをお迎えしてのスペシャル・プログラムです！
■月１回・木曜日　17:00〜18:00
　三角山放送局＝76.2MHz(札幌市内)
　インターネット放送＝http://www.sankakuyama.co.jp

●６／６（金）　フレンＳ　ミニ・ライブ in チャオ
　19:30〜　喫茶チャオ（札幌市北区北24西4 モンレーブ24ビル3F）
　出演：フレンＳ＝横田和子[馬頭琴]＋田中孝子[語り、ギター、口琴]＋嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]
　料金：\2,000
　問合：tel 011-736-3434 （チャオ）
　詳細：チャオ・ウェブサイト　http://www8.plala.or.jp/chyaohp/
　♪♪「はじめての馬頭琴」の著者でもある馬頭琴奏者の横田さんを東京からお招きして、フレンＳのアットホームなミニ・ライブ。演奏の他、横田さんの「モンゴルことわざクイズ」や野花南（田中孝子[語り]、嵯峨治彦[音楽]）による馬頭琴伝説「スフと白い馬」も楽しめます。ライブ前は美味しいイタリアンが楽しめます。また打ち上げも有。チャオ・ウェブサイト　http://www8.plala.or.jp/chyaohp/　で過去のライブの模様がご覧になれます。

●６／７（土）　空沼岳・万計山荘
　♪♪夜の山小屋でフレンＳが演奏か！？

●６／２９（日）　ヤマハ　エレクトーン・フェスティバル
　ポルトホール（札幌市中央区南1西22）
　ゲスト：野花南（田中孝子[語り]、嵯峨治彦[音楽]）

●７月【タルバガン＆野花南　沖縄ツアー】
　都合により中止になりました。残念！いつかまたぜひ。

●７／２（水）佐藤通弘　津軽三味線ライブ in シャンソニエ・アン
　札幌　円山　シャンソニエ・アン
　タルバガンがゲスト出演。

●７／３（木）「のどうたトライアングル〜世界音楽めぐり」　リニューアル・スタート
　札幌のコミュニティＦＭ「三角山放送局」が1998年４月に開局して以来（ほぼ）毎週金曜日に放送してきた嵯峨治彦の音楽番組「のどうたトライアングル」が、今年度から月１回・木曜日の放送になります。これからもよろしくお願いします。

　ゲストに等々力政彦]さんをお迎えしてのスペシャル・プログラムです！

■月１回・木曜日　17:00〜18:00
　三角山放送局＝76.2MHz(札幌市内)
　インターネット放送＝http://www.sankakuyama.co.jp

　

●７／４（金）　タルバガン　ミニ・ライブ in 留萌（るもい）
　沖見小学校　体育館

●７／４（金）　タルバガン　ライブ in 留萌（るもい）
　るもい海のふるさと館

●７／７（月）　お寺 de コンサート　in 札幌
　18:30〜　新善光寺
　出演：タルバガン
　ゲスト：福井岳郎[チャランゴほか]
　料金：\2,000

●７／１２（土）、１３（日）追分ラッキーフェスティバル
　北海道追分町　小松崎ファーム　野外音楽堂
　料金：プロもアマも \1,000
　詳細：http://www.sh.rim.or.jp/~dulciman/oiwake/oiwake.html
　問合：HARD TO FIND OFFICE
　♪♪恒例の謎の音楽フェス。音楽、そして北海道への愛情が深まります。良いイベントだなぁ。

ことしは一滴も飲まずに参加。飛び入りで HARD TO FIND の皆さんと一緒に演奏させていただきました。ぽん田中の誕生日ということで、ハッピーバースデーも演奏。ぽん田中は大感激してました。

●７／１６（水）　嵯峨治彦コンサート in 宮の森中学校

●７／１９（土）　野花南・ライブ　in 香聡庵
　14:00〜　ランチとケーキと自給園「小さな喫茶店　香聡庵（かそうあん）」
　　（札幌市南区真駒内165-201）
　出演：野花南（田中孝子[語り、ギター、口琴]、嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]）
　料金：
　♪♪真駒内の森の中にある、ケーキも料理もとっっっても美味しい香聡庵での投げ銭ライブ。北海道の短い夏の一日を、自然の中で楽しく過ごしませんか？
　ちなみに、香聡庵・常連のまるやまさんご夫妻のホームページ「AOBI FACTORY」の「るつぼの生活」には、お店の模様と美味しい料理が写真入りで、よく紹介されてます。http://my.reset.jp/~maruchan/

●７／２１（月・祝）　白老
　出演：オキ[トンコリ、歌]、嵯峨治彦[喉歌、モリン・ホール（馬頭琴）]
　主催：白老青年会議所

　参考： http://www.hokkaido-jin.jp/issue/200305/special_05.html

●８月　残念ながらツアー中止となりました。(2003/7/7)　
【モンゴル・ゴビツアー】
　ゴビの自然と音楽を楽しむ一週間の旅。馬頭琴の達人ネルグイ氏のお宅はもちろん、今回は野生馬タヒも見学に行く予定です。草原〜砂漠を縦断し、遊牧民と酒を酌み交わし、馬頭琴と歌を堪能して、星空を見上げて眠る。このツアーもついに３年目となりました。嵯峨治彦ももちろん参加します。
　第１週：８月２日（土）〜９日（土）
　第２週：８月９日（土）〜１６（土）
　企画：モンゴル情報紙「しゃがぁ」
　詳細：旅程などはコチラ　http://www.netlaputa.ne.jp/~SHAGAA/tour/w_m/w_m.htm
　　　　　　　（ＢＧＭは「愛のワイルド・キャラバン」（嵯峨＆ツォグバドラフ）。草原でのライブ録音！）
　主催：風の旅行社
　参考：2000年の旅についてはこちらの写真付きレポートをご覧下さい。

　今年のゴビツアーは、参加希望者が定員に満たなかったため、残念ながら中止になりました。SARSによる旅行業界への影響もあったかと思います。
　そのため今年はネルグイさんをゴビに訪ねることはできませんが、１１月〜１２月には、ネルグイさんを日本に招いての全国ツアーを予定しています。ぜひライブにお越し下さい！
　→　【ネルグイ日本ツアー 公式サイト】

●８／１０（日）　「道の日」記念イベント
　11:30〜18:00　　サッポロファクトリー・アトリウム（札幌市東区）
　ゲスト：鈴木一平、合田一道、嵯峨治彦
　♪♪三角山放送局をキー局にして、道の駅からの中継を交えた６時間の公開生放送。番組の中で、道にまつわるクイズやアンケート、曲のリクエストを実施。

●８／１９（火）　タルバガン・ライブ　ｉｎ　野幌
　１回目18:30〜、２回目 21:00〜　
　会場：れんか（江別市野幌町57-15　第六高関ビル２Ｆ）
　出演：等々力政彦（フーメイ、イギル）、嵯峨治彦（ホーミー、馬頭琴）
　料金：\3,000（１ドリンク付き・要予約）
　問合：tel. 011-384-3999・011-382-5114　 e-mail renka39@ezweb.ne.jp

●８／２０（水）　タルバガン　＆　シャンソン　コンサート
　会場：シャンソニエ・アン（札幌市中央区北1条西28丁目2-18）
　出演：等々力政彦（フーメイ、イギル）、嵯峨治彦（ホーミー、馬頭琴）
　料金：\4,000（１ドリンク付き・要予約）
　問合：tel. 011-614-5817

●８／２３（土）ＮＨＫ−ＦＭ　特集・アジア・ポップス・ウインド
　放送時間　16:00 - 18:50
　パーソナリティ：関谷元子、ASA-Chang
　出演：U-ZHAAN（タブラ奏者、ASA-Chang＆巡礼）、閔 栄治（テグム、チャング奏者）、嵯峨治彦、皆川 厚一（ガムラン音楽家）、チェン・ミン（二胡奏者）、福岡 ユタカ（ヴォイスパフォーマー、作曲）、RIKKI（奄美の島唄）ほか
　♪♪アジアのポップスの専門番組として毎週月曜午後11時20分より放送中のアジア・ポップス・ウインド。今年で放送開始５年を迎えることを記念し、スペシャル番組を放送。嵯峨治彦も出演予定。

●８／２５（月）　嵯峨治彦ソロライブ　ｉｎ　レビューストサロン・辻
　18:30開場　19:00開演　　（恵庭市柏陽町３丁目１１−６）
　料金：前売\2,000 当日\2,500
　問合：0123-33-0766（辻さん）

●９／６（日）　第６回　さっぽろ　こころの健康まつり　
　11:00〜17:00 白石区民センター（札幌市白石区本郷通3丁目北1-1）　地下鉄白石駅より無料送迎バスあり。
　入場無料
　問合：こころの健康まつり実行委員会　090-8631-8611 kokoro@zc.wakwak.com
　♪♪演奏会や「こころの健康」をテーマにした様々なワークショップが催されます。
バザーやフリーマーケット、屋台の出店もあります。障害のある方によるバンド演奏、白石中学校ブラスバンド演奏、嵯峨の馬頭琴演奏（15:30〜16:30）、そしていいださんたちジンベ・クラブの演奏も。

●９／７（日）　アイレ　ライブ in 牧場タカラ 収穫祭
　出演：「アイレ」[嵯峨治彦(のど唄・馬頭琴)＋福井岳郎]
　場所：「牧場タカラ」 喜茂別町中里  tel 0136-31-3930
　時間：13:00 開演。牧場祭は、10:00頃〜15:00頃。
　料金：未定(1000円前後)

●９／８（月）　馬頭琴コンサート in 向陵中学校
　13:00〜14:30
　出演：嵯峨治彦、田中孝子
　対象：ＰＴＡ

●９／１３（土）　馬頭琴ワークショップ
　13：00-16：00　北広島市芸術ホール２階「練習室２」
　詳細：http://www1.jp-net.ne.jp/0018/1016/morin.html
　主催、申込：いずみさん　tel. 011-380-4011 e-mail borag815@ybb.ne.jp
♪♪馬頭琴ワークショップやります。（栗山で予定されていた「倍音フェス」は中止になりました）

●９／１４（日）　チャイ☆ババ Monthly Live　〜　嵯峨治彦
　20:00〜　チャイとカレー「チャイ☆ババ」（札幌市南11西14 中通南向）
　ゲスト：等々力政彦、田中孝子　　料金：\1,500 (1 drink)
　問合：チャイ☆ババ　(tel 011-533-7544)
　♪♪スープカレーの美味しい隠れ家的スペースで、アットホームなライブです。

●９／１５（月・祝）　アジア民族/音楽祭
　13:30開場 14:00開演
　さっぽろ村ラジオ・石造りたまねぎ倉庫（北区北12東13 Ｐなし　地下鉄東豊線「環状通東駅」より徒歩５分）
　出演：HONG、OKI、巴奈、陳建年＆AM楽団、サミンガ、たう、李浩麗、PETE TEP
　特別出演：N'DANA（MASATO & 山北紀彦）、タルバガン（等々力政彦＆嵯峨治彦）、北海道朝鮮初中高級学校舞踏部
　料金：前売\2,000 当日\2,500 （小中高 各 \1,000引き）
　詳細： http://www.terra.dti.ne.jp/~memu
　後援：札幌市、札幌市教育委員会、札幌国際プラザ、さっぽろ村ラジオ、「飛んでけ！車いす」の会
　♪♪ほか、9/12東川町公民館、9/13新得町新内ホール、9/14長沼町らんらん農場でも。

●９／２１（日）ＪＲＡ札幌競馬開催日イベント
　♪♪馬頭琴演奏は 11:20〜11:45、その他、馬産地特産品販売、蹄鉄打ち実演などがあります。

●９／２６（金）〜１０／５（日）
【Ａｇｕｒｉツアー２００３】
Aguri = 金子竜太郎　　[和太鼓 from 鼓童]
　　　　　& ＥＰＯ　　　　　[ヴォイス]
　　　　 　& 嵯峨治彦　　[喉歌、モリン・ホール（馬頭琴）]

　それぞれのジャンルでオリジナリティ溢れる活動を展開している３人によるユニットＡｇｕｒｉ。2000年、金子竜太郎プロデュースのライブ「Ryu's beat」で初共演。音楽的に共鳴し、翌年から本格的にライブ活動を行っています。初めてなのに、どこかなつかしく、あたたかな響き…どうぞお聴きのがしなく。

　●９／２８（日）佐渡　鼓童村
　　　16:30開場　17:00開演
　　　料金：\3,000（自由席）
　　　問合：鼓童事務局 tel 0259-86-3630

　●１０／１（水）東京　原宿クエストホール
　　　18:30開場　19:00開演
　　　料金：\4,500（全席指定）
　　　問合：東京音協 tel 03-3201-8116

　●１０／３（金）岐阜　可児市文化創造センター
　　　18:30開場　19:00開演
　　　料金：\2,000（自由席）　高校生以下\1,000
　　　問合：文化創造センター　tel 0574-60-3050

　●１０／５（日）奈良　大和高田さざんかホール
　　　14:30開場　15:00開演
　　　料金：前売\3,000　当日\3,500 （自由席）
　　　問合：さざんかホール　tel 0745-53-8200

Ａｇｕｒｉの活動についてのお問い合わせ；
　鼓童事務局： tel. 0259-86-3630　e-mail heartbeat@kodo.or.jp
　web site http://www.kodo.or.jp/

　

●１０／４（土）　タルバガン　コンサート　ｉｎ　静岡
　18:00開場　18:30開演
　料金：一般\3,000 　学生\1,500（全席指定）
　会場：富士市文化会館　ロゼシアター　小ホール(〒416-0953　静岡県富士市蓼原町1750)
　問合：e-mail rose@city.fuji.shizuoka.jp
　詳細：http://www.city.fuji.shizuoka.jp/~rose/b/b2.htm#nodouta

●１０／１１（土）河井英里　ライブ in 札幌（のや）
●１０／１２（日）河井英里　ライブ in 伊達（石蔵ミュージアム）

◆ライブ中止のお知らせ　今回予定されていた河井英里さんのライブは、都合により中止になりました。どうぞ次の機会にご期待下さい。

●１０／９（木）　全日本音楽教育研究会　旭川大会　講演ワークショップ
　14:30〜16:10　会場：旭川藤女子高等学校（旭川市花咲町６丁目）
　出演：タルバガン

●１０月１２日（日）　扇柳徹＆嵯峨治彦ライブ in 石蔵ミュージアム
　18:30開場　19:00開演　　石蔵ミュージアム（伊達紋別駅すぐ横）　
　料金：前売\2,000 当日\2,500　高校生\500　中学生以下無料
　出演：扇柳徹、嵯峨治彦
　ゲスト：野花南（田中孝子[語り]、嵯峨治彦[音楽]）
　申込：mihhow@vp.tiki.ne.jp　（柳瀬ガラクタ工房）
　主催：石蔵ミュージアム部会
　共催：伊達駅前商店街振興組合　NANMOな風工房　大衆文化企画（独志）　

●１０／１４（火）　「シベリアの口琴演奏会」
　18：00　釧路市民文化会館小ホール
　料金：\1000
　出演：スピルドン・シシーギン、イワン・アレクセイエフ、ナタ-リャ・シシーギナ、
　　　　　マリア・シシーギナ、アリービナ・ジャヴチェレバ、アグニェーヤ・ジルコーヴァ ほか
　ゲスト：嵯峨治彦[喉歌、モリン・ホール（馬頭琴）]
　♪♪シベリアのサハ共和国の口琴（ホムス）の名手の演奏会です。美しい調べや高度なテクニックによる演奏をお楽しみください。

　※１０／１５（水）15：00　北海道大学総合博物館（北区北10西8）　でも開催。こちらは入場無料。
　　　嵯峨は参加しません。

●１０／１７（金）　SHIBA x YAMAKITA LIVE
　19:00開場　19:30開演　中村楽氣店（011-252-1124 札幌市　南２西４西向き　LCビルB1）
　出演：SHIBA（シンガー・ソウル・ギタリスト）、山北紀彦（アフリカン・パーカッショニスト）
　ゲスト：嵯峨治彦[馬頭琴、喉歌]
　料金：\2,500（要予約、ワンドリンク）　当日\2,800
　問合： shou@wb3.so-net.ne.jp （タムタムロンロンケ　藤田さん）

●１０／１８（土）杉吉貢絵画展＆嵯峨治彦コンサート　ｉｎ　滝川　
　19:00〜　茶房　人倶留　（滝川市西町5-5-59）
　出演：嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]、田中孝子[語り、ギター、口琴ほか]
　料金：\1,800（ワンドリンク付き）
　問合：0125-24-0736（人倶留）
　♪♪恒例のコンサート企画。タルバガンの２ｎｄアルバムのジャケットでもお世話になった、杉吉画伯の個展です。素敵な絵に囲まれて音楽を聴いてみませんか？

●１０／１９（日）サロンド・アンジュ　「音楽とティーブレイク」
　17:00〜　パテイスリー・アンジュ（札幌市中央区伏見4-2-17）
　出演：嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]、田中孝子[語り、ギター、口琴ほか]
　料金：\3,000（お菓子＆お茶付き）
　問合：011-551-3150　web site http://www1.odn.ne.jp/seiko-ange/index.htm
　♪♪伏見の住宅街にあるお洒落なサロンで、美味しいお菓子と心地よい音楽をお楽しみ下さい。

○１０／１９（日）「等々力政彦の喉歌でうたってみよう！！」　＠　京都ぷ〜ら
　16:00〜ワークショップ　17:00〜休憩　18:00〜ライブ
　出演：等々力政彦[トゥバ音楽]
　料金：ワークショップ＆ライブ￥3000（要予約）　　ワークショップのみ￥1500（要予約）
　　　　　ライブのみ￥2000　　　　ドリンク別です。
　予約：ぷ〜ら 075-411-1342
　♪♪もちろん、ワークショップだけじゃなくお話もまじえて、トゥバの民族楽器、イギルやドシュプルールによるライブもたっぷりお楽しみいただけます。

●１０／２２（水）国際音楽の日「追分の源流〜民族音楽の調べ」　
　18:00〜　札幌市教育文化会館 大ホール
　料金：\1,700
　問合：011-512-6107（ 国際音楽の日記念フェスティバル2003　ｉｎ　北海道実行委員会）
　主催：実行委員会、北海道、文化庁
　♪♪韓国、バシキール、日本の民謡と、馬頭琴・喉歌の演奏
嵯峨治彦も参加します。

●１０／３０（木）　ＳＯＢＵＧＥＮ　＆　フレンズ　 ライブ　in チャオ
　19:30〜　喫茶チャオ（札幌市北区北24西4 モンレーブ24ビル3F）
　出演：ＳＯＢＵＧＥＮ＝杉中久夫（津軽三味線、ディジュリドゥ）＋ゆう呼さあや（歌、シタール）
　　　　　フレンズ＝横田和子[馬頭琴]＋田中孝子[語り、ギター、口琴]＋嵯峨治彦[喉歌、馬頭琴]
　料金：\2,000　問合：tel 011-736-3434 （チャオ）
　詳細：チャオ・ウェブサイト　http://www8.plala.or.jp/chyaohp/

●１１／２（日）北晶サービス２０周年記念祝賀会

●１１／５（水）〜７（金）
【芽室高校３days】
　北海道は十勝・芽室高校の�T戸先生（音楽）の企画で、

芸術鑑賞　出演：　HARD TO FIND（ケルティック風味アンサンブル）、嵯峨治彦

講演・ワークショップ：　嵯峨治彦

対象：芽室高校生

●１１／１２（水）　AQUANOMEの夢　ＩＩ　〜ＥＰＯユニット in スイートベイジル
　開場18:00　開演：20:00　六本木STB139（東京都港区六本木6−7−11）
　出演：EPO (vo/ｇ/ハープ)、笹子重治(g)、嵯峨治彦(馬頭琴・のどうた)、
　　　岩原智(ベースチューバ)、渡辺亮(per)、秋元薫(g、ほか)
　料金：\5,000（優先入場整理券を当日15:00より発行）
　予約・問合：STB139 (http://stb139.co.jp/)　TEL:03-5474-0139　　ローソンチケット、チケットぴあでも発売
　♪♪詳しくはＥＰＯさんの公式サイトをチェック； http://www.eponica.net/

●１１／１６（日）「天の詩〜アジアを渡る風の歌〜」　タルバガンｘ赤阪友啓 in 扶桑
　14:00〜　扶桑文化会館　（愛知県丹羽郡扶桑町高雄字福塚200）
　出演：タルバガン（等々力政彦[トゥバ音楽]＆嵯峨治彦[モンゴル音楽]）
　　　　　赤阪友啓[スライド＆トーク]
　料金：\2,000
　詳細：扶桑文化会館ウェブサイト　http://www.japan-net.ne.jp/~fuso/
　問合：tel. 0587-93-9000 fax. 0587-93-4500

○１１／２３（日）、２４（月）　第２回ホーメイ・フェスティバル　in Japan 2003
　会場：聖心女子大学　宮代ホール（地下鉄日比谷線広尾駅徒歩５分）
　主催：日本トゥバホーメイ協会
　詳細： http://makigami.com/
　♪♪今年も大きなイベントになるようですね。巻上公一さん、倍音Ｓ、山川冬樹さん、そしてトゥバからはモングンオールやオトクンたち「虹のホーメイアンサンブル」を迎えての豪華コンサートも楽しそうです。

○１２／１（月）「虹ののどうた」
　19：30 - 21：00　いたみホール　中ホール（兵庫県伊丹市宮ノ前1-1-3、阪急「伊丹」駅徒歩5分）
　出演：オンダル・ムンギュンオール（フーメイ、ドシュプルール、イギル）、
　　　　　モングシュ・バレリ-（フーメイ、ドシュプルール、バヤン・アコーディオン）、
　　　　　ドスタイ・オトクン（フーメイ、イギル）、
　　　　　ヴァディム・サルグラル（フーメイ、イギル、ドシュプルール）
　解説：等々力政彦
　料金：前売\2,800　当日\3,000
　会場詳細：HomePage：http://hccweb1.bai.ne.jp/itamihall/　itamihall@hcc1.bai.ne.jp
　　電話 072-778-8788　　ファックス 072-778-8585
　問合：tyvacon@yahoo.co.jp（お名前と人数をお知らせ下さい）
　協賛：（株）西遊旅行

●１１月中旬〜１２月中旬
【 ネルグイ ジャパンツアー2003 】

大地に生きる遊牧民演奏家が、風を奏でる。

ゴビの馬頭琴弾き ネルグイ 日本ツアー 2003 11/8 - 12/15

　ゴビの遊牧民馬頭琴奏者ネルグイ氏が初来日。草原に息づく馬頭琴の響きの原点をお届けします。
　→　【ネルグイ日本ツアー 公式サイト】

●１２／２２（火）琴似小学校 第１回図書まつり
　10:30〜　札幌市 琴似小学校体育館
　出演：ボランティアの皆さん＆先生方　朗読劇「七匹のこやぎ」
　　　　　野花南（田中孝子[語り]、嵯峨治彦[音楽]）
　　　　　嵯峨治彦[馬頭琴、喉歌]

●１２／２３（水・祝）　モエレのホワイト・クリスマス
　18:00〜　モエレ沼公園ガラスのピラミッド
　出演：嵯峨治彦[馬頭琴、喉歌]
　料金：無料
　♪♪ＮＰＯ法人モエレ沼ファンクラブ主催の一連の企画です。絵本パフォーマンスの岸田典大さん（12/21）や、ラグタイム・ギターの浜田隆史さん（12/22）ほかの出演もあります。

●１２／２４（木） - ２５（金）　シャンソニエ・アン　クリスマス企画
　19:00〜　シャンソニエ・アン（札幌市中央区北1条西28丁目2-18）
　問合：tel. 011-614-5817

●１２／２９（月）、３０（日）　NHK 「東京パフォーマンス・カタログ２００３冬」
　２９日（月）　Hi Vision　午後 5:30〜7:00
　３０日（日）　ＢＳ２　　　午前 0:00〜1:30
　出演：国府弘子、中村有志
　ＶＴＲ出演：stripes（タップグループ）、神田山陽（講談師）、吉田兄弟、嵯峨治彦（喉歌＆馬頭琴）、中村有志（パントマイム）ほか多数、
　♪♪ＢＳ２「公演通りで会いましょう」で演じられたパフォーマンスをＶＴＲでカタログ風に紹介する番組。嵯峨はＥＰＯさんのゲストとして出演したときの演奏です。

のどうたの会事務局